[Original Lyrics (Japanese)] (Intro) Dem nuh have no soul, dem nuh have no mind Just a follow di system, dem just a waste time Babylon puppet dem, 'pon di string Right to left, top to bottom, dat a di sign (Verse 1) 左から来た言葉 右へ流す 思考停止した ゾンビが回す カオス 上辺だけ伝え、責任はない 拝金主義の 空虚な未来 思考放棄 それが仕事 責任回避 ただのデクノボウ その空虚な マインドが 国を侵す 魂売り渡し システムにへつらう (Chorus) Word, Sound, Power, dem fling it away Dat's why di society corrupt today 魂売り渡し カネがルール 自立できない ヤツらは ただのツール Nuh tek no blame, dem just pass it on Di whole d**n country, it soon guh gone 治安が割れる、ゾンビが増える 全ての地獄が そこから見える (Verse 2) 上から来た言葉 下に降ろす 中身も知らずに やれと脅す 気概ないヤツが 上に立つ それが腐りきった この国のヤツ システムの 量産スピーカー 力を持ったと 勘違いするバカ 没個性 社畜が壊す後世 そいつが**す、無数の個性 (Chorus) Word, Sound, Power, dem fling it away Dat's why di society corrupt today 魂売り渡し カネがルール 自立できない ヤツらは ただのツール Nuh tek no blame, dem just pass it on Di whole d**n country, it soon guh gone 治安が割れる、ゾンビが増える 全ての地獄が そこから見える (Verse 3) 伝言ゲームが 社会の腐敗 量産型が 奪う未来 責任放棄が 治安を壊す 傍観者が 国を壊す Wordの放棄、Soundの放棄 Powerの放棄、それが病気 傀儡の連鎖 断ち切れ 今 自分の頭で 考えろ 今 (Verse 4) 思考停止の ゾンビが増える現状 責任転嫁する 無能な上司 中抜きする傀儡が笑う 傍観者たちは目を逸らす 拝金主義が 壊す 個性の価値 気概がないヤツらはただの社畜 聖なる**で マインドをリセット Word, Sound, Power 取り戻すゲットー (Chorus) Word, Sound, Power, dem fling it away Dat's why di society corrupt today 魂売り渡し カネがルール 自立できない ヤツらは ただのツール Nuh tek no blame, dem just pass it on Di whole d**n country, it soon guh gone 治安が割れる、ゾンビが増える 全ての地獄が そこから見える (Outro) Mi bun di relay, mi bun di puppet Bun di soulless agent, bun di hypocrite Yuh haffi stand up fi yuhself, I-and-I Nuh follow di zombie, nuh believe di lie Tek responsibility, dat a di key Fi free yuh mind, fi free yuh country Word, Sound and Power, break di chain Mash down Babylon, again and again [English / Patois Translation] (Intro) Dem nuh have no soul, dem nuh have no mind Just a follow di system, dem just a waste time Babylon puppet dem, 'pon di string Right to left, top to bottom, dat a di sign (Verse 1) Word come from left, dem pass it to di right Brain-dead zombie, dem a move without sight Surface level talk, no responsibility dem claim Money worship bring di future to shame Give up dem mind, dat a dem daily grind Dodge di blame, dem a leave di truth behind Empty mind infect di whole of di land Sell out dem soul, bow down to di Babylon hand (Chorus) Word, Sound, Power, dem fling it away Dat's why di society corrupt today Sell out dem soul, money a di rule Cyaan stand alone, dem just a Babylon tool Nuh tek no blame, dem just pass it on Di whole d**n country, it soon guh gone Peace a break down, zombie a rise Whole heap a hell, right inna our eyes (Verse 2) Word from di top, dem drop it to di base Nuh know di meaning, put threat inna yuh face Coward bwoy step up and try run di show Rotten to di core, dat a how di country go System mass-produce, dem just a speaker box Fool tink dem have power, leading di flock Corporate slave kl di future, dem blind Mder every individual design (Chorus) Word, Sound, Power, dem fling it away Dat's why di society corrupt today Sell out dem soul, money a di rule Cyaan stand alone, dem just a Babylon tool Nuh tek no blame, dem just pass it on Di whole d**n country, it soon guh gone Peace a break down, zombie a rise Whole heap a hell, right inna our eyes (Verse 3) "Pass-it-on" game make di society decay Mass production thief di future away Nuh tek no blame, let di system get wild Bystander mash up di place like a child Give up di Word, and give up di Sound Give up di Power, sickness all around Break di puppet chain, yuh haffi dweet now Use yuh own head, and refuse fi bow (Verse 4) Brain-dead zombie multiply every day Useless boss pass di blame, run away Middleman puppet a laugh 'pon di throne Bystander turn away, heart made of stone Money worship destroy di value of di soul Coward bwoy play di corporate slave role Holy chalice s**ke, set di mind free Word, Sound, Power inna di ghetto, dat a we (Chorus) Word, Sound, Power, dem fling it away Dat's why di society corrupt today Sell out dem soul, money a di rule Cyaan stand alone, dem just a Babylon tool Nuh tek no blame, dem just pass it on Di whole d**n country, it soon guh gone Peace a break down, zombie a rise Whole heap a hell, right inna our eyes (Outro) Mi bun di relay, mi bun di puppet Bun di soulless agent, bun di hypocrite Yuh haffi stand up fi yuhself, I-and-I Nuh follow di zombie, nuh believe di lie Tek responsibility, dat a di key Fi free yuh mind, fi free yuh country Word, Sound and Power, break di chain Mash down Babylon, again and again credits released March 14, 2026 [Credit] Produced, Chopped & Mastered by Tosakafunk Lyrics by Tosakafunk Vocals: AI Voice Manipulation Recorded & Processed at Hormonize Studio, Osaka [GEAR LIST] DAW: Image-Line FL Studio Sampler/Sequencer: AKAI MPC X, Roland SP-404mkII (for Chopping & Texture) Synthesizer: Behringer Model D (for Heavy Bass) Recorder: TEAC A-1200 (Reel-to-Reel Tape Deck - used for final analog warmth) Mixer: Yamaha MG12XU Outboard: ・dbx 266xs (Compressor/Gate) ・Behringer FBQ1502HD (Graphic EQ) ・Zoom MS-70CDR (MultiStomp)

[Credit] Produced, Chopped & Mastered by Tosakafunk Lyrics by Tosakafunk Vocals: AI Voice Manipulation Recorded & Processed at Hormonize Studio, Osaka [GEAR LIST] DAW: Image-Line FL Studio Sampler/Sequencer: AKAI MPC X, Roland SP-404mkII (for Chopping & Texture) Synthesizer: Behringer Model D (for Heavy Bass) Recorder: TEAC A-1200 (Reel-to-Reel Tape Deck - used for final analog warmth) Mixer: Yamaha MG12XU Outboard: ・dbx 266xs (Compressor/Gate) ・Behringer FBQ1502HD (Graphic EQ) ・Zoom MS-70CDR (MultiStomp)