
酔いどれ決死隊 (The P-head Mix)
Tosakafunk家のリビングを不法占拠した居候・蟹江トゥン角と結成された、悪名高きユニット「G-Shower Posse」を客演に迎えた、Hormonize Recordsからの先行シングル第一弾。 脳細胞の死滅と引き換えに吐き出されるリリックは、昭和の文豪のような退廃と、現代社会へのルサンチマンに満ちている。アルコール度数99%、千鳥足のビートが刻むのは、週末の終電、始発の絶望、そして二日酔いの朝に捧げるレクイエム。公序良俗の彼岸で鳴り響く、正真正銘の「Shit」なアンセムがついに解禁。 混ぜるな危険。用法用量を守らずに摂取せよ。
The first lead single from Hormonize Records, featuring the notorious unit "G-Shower Posse". Danger: Do not mix. Consume without following usage guidelines.
Drunkard's Delight - The P-Head Mix (酔いどれ決死隊) / Tosakafunk-N-蟹江トゥン角 from G-Shower Posse
トラックリスト
1酔いどれ決死隊 (The P-head Mix)
歌詞
[Japanese Lyrics]
1st Verse: Tosakafunk
昼に働くと夜は堕落して かける迷惑さらす体たらく
最初の乾杯からもう何杯 呑んだか知らんが中々ええ塩梅
躁状態ならセラ・パラ 取り敢えず言うマザファ**
頭クルクル** g**gleか何か知らん自動運転の車みたく彷徨夢遊病の進化系
中島らもは死んだで
T*ncoより立つべしゃり 限界無くハシゴする足は軽快
挨拶抜きですぐさまマイメン
快楽主義なへべれけ体験
メイデーメイデー こちとら鮮明に記憶できん程に酩酊
Hook
金とドリチケ所詮紙切れ
一人また一人消える怪奇現象
Yes Yes Yo
お寝**・野*・寝** ビビらず On And On
俺ら酔いどれ決隊 晒す醜態、飲酒のせいにしない
完璧アルコール依症に見えるか あるいは痴*老人
2nd Verse: Kanie Tunkaku
そろそろバイトも終了 速攻酒を流し込もう
意気揚々 日付が変わってもう土曜
酒呑む予定しかない週末
そんな俺の名前はトゥン角 姓は蟹江、夢はパティシエ
まじで気合の入りまくった 偏見多めの駄目人間
平日朝にスーパーに到来 手に取るアサヒスーパードライ
お酒が呑みたいお金をください くれないならば奢ってください
連れてる彼女も喜んじゃって 呑みっぷりに惚れ込んじゃって
閉しているあの娘も昇 したらしたりしてできたら良いね
Hook
金とドリチケ所詮紙切れ
一人また一人消える怪奇現象
Yes Yes Yo
お寝**・野*・寝** ビビらず On And On
俺ら酔いどれ決隊 晒す醜態、飲酒のせいにしない
完璧アルコール依症に見えるか あるいは痴*老人
3rd Verse: Tosakafunk
こう見えてシラフは生真面目
酒避けるよう自分に戒め
やけど何か損した気がして 向かうこの間の店の姉妹店
バーカン知らんやつ親しげ 曰く呑んだ回数2回目
酔った頭くりだす意外性にて 知らぬま酔いどれの担い手
体調悪いと処方された方の ド**グきめて呑むしかない
金がなければ遅らす支払い あの手この手 Don’t give up fight
朝焼け・喉焼け・胃もたれ
持ちつ持たれつ貫徹一致団結
脳細胞たどる死滅の一途 体張った自*のヒップホップ
Hook
金とドリチケ所詮紙切れ
一人また一人消える怪奇現象
Yes Yes Yo
お寝**・野*・寝** ビビらず On And On
俺ら酔いどれ決隊 晒す醜態、飲酒のせいにしない
完璧アルコール依症に見えるか あるいは痴*老人
[English Translation]
1st Verse: Tosaka FUNK
Work the day shift, then rot in the night, A public nuisance, man, I'm not doing right.
First toast is gone, lost count of the beers, But the buzz is perfect, shifting the gears.
Manic mode? Hrassment, abse of power, Yelling "Mtherf**ker" every single hour.
Head spinning round like a G**gle ride, Sleepwalking zombie with nowhere to hide.
Ramo Nakajima dead, the legend is gone.
Tongue harder than my dck, spitting till dawn, Legs light as a feather, bar hopping spree.
Skip the "Hello," you're a brother to me.
Hedonistic trip, wasted again.
Mayday! Memory flushed down the drain.
Hook
Cash and tickets? Just paper and trash.
Friends disappear in a ghostly flash.
Yes Yes Yo.
Pss, sht, pke, roll on the floor, Don't be scared, we come back for more.
Drunkard Sicide Squad, play the game, Exposing our ugly, but booze ain't to blame.
Look like addcts? Or snile men? We just keep drinking again and again.
2nd Verse: Kanie Tunkaku
Shift is over, pour liquor in the throat, High spirits rising, keeping afloat.
Midnight strikes, Saturday heat, Only plans I got involve the street.
Yeah, nothing but booze on the repeat.
Name's Tunkaku, Kanie is the name, Dream of a Patissier, ain't that a shame?
Hyped up loser, full of defect, A total degenerate, show some respect.
Weekday morning, supermarket inspect, Super Dry in hand, looking for a treat.
"Gimme money for booze, or buy me a seat."
Girl by my side, she loves the flow, Digging how I drink, watching the show.
Even the "Closed K" shorty gonna reach the sky, I make her ascend, yeah I make her fly.
Hook
Cash and tickets? Just paper and trash.
Friends disappear in a ghostly flash.
Yes Yes Yo.
Pss, sht, pke, roll on the floor, Don't be scared, we come back for more.
Drunkard Sicide Squad, play the game, Exposing our ugly, but booze ain't to blame.
Look like addcts? Or snile men? We just keep drinking again and again.
3rd Verse: Tosaka FUNK
Look like a mess, but sober I'm straight.
Trying to abstain, avoiding the bait.
But I feel like a loser, so I pick up the pace, Head to the sister bar, winning the race.
Bartender smiles, says "Round number two,"
Drunk brain twists, what’s a man to do? Unintended leader of the drunken crew.
Doc gave me plls? Body feeling sick? Pop 'em with booze, that's the magic trick.
No cash flow? Delay the pay, Do whatever it takes to seize the day.
Sunrise burns, stomach in a knot.
Scratch my back, I scratch yours, give what we got.
Brain cells dying, one by one, Slf-destruct Hip Hop, until we are done.
Hook
Cash and tickets? Just paper and trash.
Friends disappear in a ghostly flash.
Yes Yes Yo.
Pss, sht, pke, roll on the floor, Don't be scared, we come back for more.
Drunkard Sicide Squad, play the game, Exposing our ugly, but booze ain't to blame.
Look like addcts? Or snile men? We just keep drinking again and again.
クレジット
[CREDITS & GEAR]
Produced, Mixed & Mastered by Tosakafunk
Lyrics by Tosakafunk, 蟹江トゥン角
Recorded at Hormonize Studio, Osaka (The Living Room)
